+34 668 875 177
patineskola@berabera.com

Normas y advertencias generales

Más que una escuela de patinaje / Irristaketa eskola baino gehiago

Normas y advertencias generales

NormativaNIveles - NiñosNiveles - AdultosTecnificaciónConsignas de seguridadCOVID-19Aviso Legal
  • Material necesario: Patines en línea y protecciones.
  • Es OBLIGATORIO el uso de protecciones: Casco, muñequeras, rodilleras y coderas. (Sin protecciones no se permitirá participar en las sesiones)
  • Debido a la existencia de actividades consecutivas, deberá respetarse el horario de los cursos, abandonando la pista inmediatamente a la finalización de las sesiones.
  • Durante el desarrollo de las sesiones no se permitirá la estancia en la pista de ninguna persona que no sea participante de los cursos.
  • Todos los cursillos deberán contar con un número mínimo de inscripciones válidas una semana antes de su inicio. En caso contrario, el cursillo quedará suspendido y se avisará a los apuntados por correo electrónico.
  • Si una semana antes de su comienzo, el curso contara con suficiente número de alumnos, procederíamos al cargo en cuenta del importe del curso. Este importe ya no será devuelto en ningún caso.
  • El medio principal de comunicación con los alumnos y participantes será el correo electrónico. Pon mucha atención a la hora de rellenar ese dato en la hoja de inscripción. Proporciónanos, por favor, una dirección de correo que consultes con regularidad.
  • Las inscripciones pueden hacerse para el curso completo o por ciclos
  • El curso completo consta de 3 ciclos, según se especifica en los calendarios
  • Los pagos de las inscripciones por ciclo serán siempre de ciclos completos

Consulta los cursos

N1: Niños entre 5 y 9 años.

  • Los niños de esta edad trabajan, generalmente, en el mismo grupo aunque su nivel de patinaje sea heterogéneo. En caso de grupos numerosos pueden ser divididos en grupos más pequeños durante algunas fases de las sesiones.
  • La metodología de trabajo se basa, fundamentalmente en el descubrimiento guiado e intuitivo de la técnica mediante juegos y dinámicas de grupo.

N1+: Niños entre 5 y 9 años (avanzado).

  • Orientado a niños que patinan con fluidez, sobre todo aquellos que han sido alumnos en cursos anteriores.
  • Los monitores asignarán a los alumnos al grupo N1 o N1+ en las primeras sesiones.

N2: Niños entre 10 y 14 años.

  • En el segundo grupo de edades, el aprendizaje se centra, principalmente, en la iniciación a la técnica del patinaje de velocidad, aunque los niños tendrán sesiones específicas de otras modalidades de patinaje que sirvan para complementar las habilidades a adquirir.
  • La metodología de trabajo sigue estando muy centrada en los juegos y dinámicas de grupo pero se incluye trabajo específico de tecnificación.

Cursos para niños

A1: Adultos – Iniciación.

  • Grupos adecuados para adultos que quieren empezar «desde cero» o desde habilidades muy limitadas. Si no tienes seguridad en un desplazamiento básico ni sabes frenar o girar, éste es tu nivel.
  • A lo largo del curso podrás adquirir las habilidades necesarias para progresar al nivel de perfeccionamiento.

A1+: Adultos – Continuación.

  • Grupo de continuación para alumnos que ya han hecho algún nivel de iniciación o no parten de cero.
  • El trabajo será similar al grupo de A2 de perfeccionamiento pero a un ritmo adecuado al nivel medio del grupo.

A2: Adultos – Perfeccionamiento.

  • El nivel de perfeccionamiento es adecuado para aquellos patinadores que sepan desplazarse con soltura, tomar curvas correctamente en paralelo, frenar con seguridad y patinar de espaldas de forma básica. Si no alcanzas estas habilidades, te recomendamos alguno de los niveles de iniciación.

A3: Adultos – Avanzado.

  • Si has terminado el nivel de perfeccionamiento y la velocidad no es necesariamente lo tuyo, en este nivel podrás seguir progresando.
  • Aprenderás nuevas habilidades, Haremos juegos, circuitos, aprenderemos a rodar en grupo y enfocaremos el curso a vuestros intereses.

En caso de duda, consulta con nosotros. Te aconsejaremos sobre el grupo más adecuado a tu nivel.

Cursos para adultos

  • Los turnos de tecnificación están dirigidos a patinadores habituales que tienen un nivel mínimo equivalente a perfeccionamiento. Durante las sesiones de estos turnos se trabajará la mejora técnica de la disciplina correspondiente.
  • El uso del CASCO es OBLIGATORIO en todas las sesiones de tecnificación. Recomendamos, además, el uso del resto de protecciones.

T1: Tecnificación en patinaje de velocidad.

  • Si lo que quieres es participar en carreras y travesías, en estas sesiones, centradas en trabajo tanto técnico como físico, podrás mejorar tus resultados.
  • Además de las sesiones presenciales os propondremos un plan de trabajo adicional para entrenar.

Turnos de tecnificación

Recepción de los alumnos.

  • Para considerar efectuada la recepción de los deportistas por parte del monitor deberán haberse cumplido las dos condiciones siguientes:
    • que los deportistas estén dentro de la pista
    • que el entrenador/monitor esté presente
  • En el caso de los turnos de niños. No está permitida la entrada en pista de los deportistas si el monitor no está presente
  • Los deportistas deberán entrar en pista con la ropa adecuada utilizando los vestuarios o zonas habilitadas para cambiarse
  • Recomendamos que los niños entren en la pista sin el el material de patinaje colocado. Es parte del aprendizaje saber ponerse dicho material correctamente. El monitor ayudará a los alumnos que precisen asistencia
  • No se permite a los padres o responsables permanecer en la pista tras haber acompañado a los niños

Desarrollo de la sesión.

  • Sólo se permitirá a los niños el abandono de la pista durante el desarrollo de la sesión en caso de que el responsable venga en su busca

Despedida.

  • Los niños se entregarán solamente al responsable que se haya designado
  • La despedida a los alumnos se considera efectuada en el momento en que el niño es entregado a su responsable
  • En caso de que no aparezca el responsable de algún niño, el monitor tiene a su disposición los listados actualizados de los deportistas con los datos de contacto de los alumnos, con lo que dará el aviso correspondiente. Si no es posible contactar con nadie, se avisará a las autoridades

Necesidades especiales.

  • En caso de necesidades individuales especiales, rogamos a los deportistas o a sus responsables que den cuenta de ello en el momento de la inscripción
  • El personal técnico de la escuela valorará, junto con los padres o responsables del deportista, la viabilidad de prestar atención a dichas necesidades antes de confirmar la inscripción.

Actuación en caso de accidente.

  • En caso de accidente durante la práctica deportiva, el monitor dará aviso inmediato a los responsables o tutores del deportista a fin de traspasarles la custodia del mismo a la mayor brevedad posible.
  • Asimismo, en caso necesario, avisará a los servicios sanitarios bien por sus propios medios, bien a través de los responsables de la instalación.
  • El club dispone de un seguro de responsabilidad civil que cubre los daños ocasionados a terceros durante el desarrollo de la actividad
  • Los daños propios producto de accidentes o lesiones deberán estar cubiertos por los seguros propios de los deportistas.
  • Existe la posibilidad de contratar un seguro de accidentes específico para el curso. Contáctanos en nuestra dirección de correo o señálalo en las observaciones de tu inscripción para solicitar más información..

Consulta los cursos

Medidas de seguridad relativas a la COVID-19

Para el desarrollo de las actividades de PatinEskola se tomarán, con carácter general, las siguientes medidas de seguridad. Estas medidas podrán variar ligeramente en función de los protocolos que establezca cada recinto deportivo.

Estas medidas de seguridad podrán estar sujetas a cambios en función de la evolución de la situación sanitaria.

Tamaño de los grupos

Se mantendrán los grupos reducidos en función del espacio de pista disponible.

Toma de temperatura

Se tomará la temperatura a todos los participantes a la entrada del recinto antes de acceder a la actividad

Mascarilla

Cada participante deberá acudir provisto de su propia mascarilla que deberá llevar en todo momento excepto durante el desarrollo de la actividad. Es importante que, sobre todo en caso de los niños, las mascarillas estén bien identificadas para evitar confusiones.

Material

Cada cursillista será responsable de su propio material: Patines, casco y protecciones. El resto del material deportivo a utilizar será proporcionado por los monitores de PatinEskola.

En el caso de los niños, es habitual hacer una parada en la actividad para beber agua. Para poder beber, cada participante deberá traer su propio vaso o cantimplora y tenerlos correctamente identificados

Actuación responsable

Los cursillistas y sus tutores deberán actuar con responsabilidad en el seguimiento de estas normas y no acudir con síntomas de la enfermedad

Protocolos Osakidetza

En caso de sospecha de que algún participante o monitor pueda estar contagiado, se seguirán los protocolos que marque Osakidetza o las autoridades sanitarias para la detección y control de la propagación de la enfermedad. En tales casos, se facilitarán a las autoridades sanitarias, si así son requeridos, los datos de los participantes en la actividad.

Indemnizaciones

Es importante tener en cuenta que, pese a todas las medidas de seguridad, no existe riesgo cero. Cada participante asume su responsabilidad ante un eventual contagio no pudiendo reclamar indemnización alguna a PatinEskola, salvo la devolución de la parte proporcional de la cuota y solamente en caso de suspensión del curso.

AVISO LEGAL

En cumplimiento de la normativa vigente, le informamos que el dominio de internet www.patineskola.com es titularidad de la sección de patinaje del club Bera Bera R.T. (G20144630), con domicilio en Rodil kalea, 8, 20013 Donsotia (Gipuzkoa), Teléfono 943 291 292, email: patineskola[arroba]berabera.com .

CONDICIONES GENERALES

www.patineskola.com es un sitio web titularidad de PatinEskola, la sección de patinaje del club Bera Bera R.T.
El usuario accede voluntariamente a este sitio web. El acceso y navegación en este sitio web implica aceptar y conocer las advertencias legales, condiciones y términos de uso contenidos en él.
El usuario no realizará un uso ilícito de la información contenida en esta web, ni llevará a cabo acciones que puedan dañar o alterar los sistemas informáticos de esta web.
Queda prohibida la inclusión y comunicación de contenidos, por parte de los usuarios, que sean falsos o inexactos y que induzcan o puedan inducir a error al resto de usuarios.
PatinEskola realiza los máximos esfuerzos para evitar errores en los contenidos que se publican en el sitio web, reservándose la facultad de poder modificarlos en cualquier momento.
PatinEskola declina expresamente cualquier responsabilidad por error u omisión en la información contenida en esta web. El acceso a este sitio web, así como el uso que pueda hacerse de la información que contiene, son de la exclusiva responsabilidad del usuario.
PatinEskola no se responsabilizará de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pudieran derivarse del uso de este sitio web o de sus contenidos, incluidos daños informáticos y la introducción de virus.
Este Aviso Legal y Política de Privacidad podrá sufrir modificaciones cuando PatinEskola lo considere oportuno y con la finalidad de adecuarse a los cambios legislativos. Estas modificaciones serán válidas desde su publicación en este sitio web.
PatinEskola utilizará los medios a su alcance para dar a conocer a los usuarios de la web los cambios en su política de privacidad y protección de datos.

USUARIOS MENORES DE EDAD

PatinEskola es consciente de los riesgos que ofrece internet, en particular al público infantil. Es por ello que realiza los mayores esfuerzos a su alcance para garantizar la seguridad de la navegación de los menores.
PatinEskola quiere hacer ver a los padres y tutores legales de los niños la importancia de supervisar las actividades on-line de sus hijos, de guiarles en la navegación y de informarles sobre los riesgos que supone la revelación de datos de carácter personal, tanto suyos como de sus padres o tutores.
La Inscripción de un menor en este sitio web lo realizarán el/la padre/madre o tutores legales del mismo. Esta inscripciñón les vincula legalmente al menor y les hace únicos responsables del uso que de este sitio web hagan los usuarios menores de edad que se encuentren a su cargo.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Los derechos de propiedad de este sitio web, de sus páginas, pantallas, la información que contienen, su apariencia y diseño, sus productos y servicios, marcas, logos, lemas, etc. son propiedad de PatinEskola, salvo que se especifique otra cosa.
En ningún caso el acceso o navegación en www.patineskola.com implica renuncia, transmisión o licencia total o parcial de PatinEskola para uso personal al usuario sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial.
La reproducción, distribución, comercialización o transformación no autorizadas de estas obras constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual de PatinEskola.
El usuario se compromete a no realizar ninguna acción que perjudique la titularidad de este sitio.
La utilización no autorizada de la información contenida en este sitio web, así como los perjuicios ocasionados en los derechos de propiedad intelectual e industrial de sus titulares, pueden dar lugar al ejercicio de las acciones que legalmente correspondan y, si procede, a las responsabilidades que de dicho ejercicio se deriven.

PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

Introducción

En cumplimiento con la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal se informa a los/as usuarios/as que los datos de carácter personal que faciliten mediante correo electrónico, enviados a través de formularios web o por cualquier otro medio ubicado en este sitio web serán incorporados a ficheros de PatinEskola, con la finalidad de contactar con Ud., atender a las consultas y solicitudes recibidas y transmitirle información acerca de nuestras actividades.
El tratamiento de sus datos personales se realizará de manera confidencial. El envío de información a través de esta web conlleva necesariamente la autorización expresa para los tratamientos y comunicaciones de datos descritos.

Medidas de seguridad

PatinEskola tratará los datos de carácter personal contenidos en sus ficheros adoptando las medidas de índole técnica y organizativa que sean necesarias para garantizar su seguridad y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, de acuerdo con la legislación vigente que resulte de aplicación en materia de medidas de seguridad de los ficheros que contengan datos de carácter personal, particularmente por la LOPD y su normativa de desarrollo. Sin embargo, los usuarios son informados de que las medidas de seguridad informática no son inexpugnables y no se está a salvo de posibles intromisiones ilegales e indebidas, que no serían responsabilidad de PatinEskola.

Uso de los datos

PatinEskola sólo utilizará sus datos de contacto para la gestión interna de su actividad, para enviarle información acerca de otros cursos y actividades y/o comunicarle posibles incidencias en el desarrollo de las sesiones.

Derechos de los interesados

Puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose a PatinEskola, BeraBera R.T. en Rodil kalea, 8, 20013 Donostia (Gipuzkoa), Teléfono 943 291 292, o bien a través de la dirección de correo electrónico patineskola[arroba]berabera.com .
La solicitud deberá llevar adjunta la fotocopia del Documento de Identidad del interesado. En caso de realizar la solicitud en su condición de representante legal, deberá adjuntar, además de la fotocopia del Documento de Identidad, un documento acreditativo de tal representación.

Datos de tráfico y cookies

El sitio web de PatinEskola utiliza cookies con la finalidad única de facilitar y mejorar la navegación del usuario. Una cookie es un archivo de texto que un servidor web puede dejar en el disco duro del usuario con el fin de identificarlo cuando éste se vuelva a conectar.
El sitio web de PatinEskola sólo leerá las cookies generadas por él mismo.
Las cookies utilizadas por PatinEskola se asocian únicamente a un usuario y un ordenador, no permitiendo el acceso a otros datos de carácter personal. La mayoría de los navegadores aceptan la utilización de cookies de forma automática, pero el usuario puede configurar su navegador para ser avisado en su pantalla de ordenador de la recepción de cookies y poder impedir su instalación en su disco duro.
Asimismo, y con la finalidad de ofrecer un mejor servicio a través de este sitio, www.patineskola.com registra la dirección IP, permitiéndose así el posterior procesamiento de los datos con el fin de analizar el número de páginas visitadas, el número de visitas, así como la actividad de los visitantes de la web, y su frecuencia de utilización.

Vigencia

PatinEskola se reserva el derecho de modificar su política de privacidad de acuerdo a su criterio, a cambios legislativos o jurisprudenciales. Si PatinEskola introdujera alguna modificación, el nuevo texto será publicado en este mismo sitio web, donde el usuario podrá tener conocimiento de la misma.
En cualquier caso, la relación con los usuarios se regirá por las normas previstas en el momento preciso en que se accede al sitio web. Es por ello que PatinEskola le recomienda visitar esta política de privacidad de forma periódica.

COVID-19 delakoari dagozkion segurtasun-neurriak

(Ohar hauek berriro irakur ditzakezu webgune honetako «Arau eta Ohar orokorrak» atalean)

Medidas de seguridad relativas a la COVID-19

(Puedes volver a leer estas advertencias dentro del apartado «Normas y Advertencias generales» de esta web)

PatinEskolako jarduerak garatzeko, segurtasun neurri hauek hartuko dira, oro har: Neurri horiek zertxobait aldatzen ahalko dira, kirol esparru bakoitzak ezartzen dituen protokoloen arabera.

Segurtasun neurri horiek aldatu egin daitezke osasun egoeraren bilakaeraren arabera.

Para el desarrollo de las actividades de PatinEskola se tomarán, con carácter general, las siguientes medidas de seguridad. Estas medidas podrán variar ligeramente en función de los protocolos que establezca cada recinto deportivo.

Estas medidas de seguridad podrán estar sujetas a cambios en función de la evolución de la situación sanitaria.

Taldeen tamaina

Talde txikiak mantenduko dira, eskura dagoen pista eremuaren arabera.

Tamaño de los grupos

Se mantendrán los grupos reducidos en función del espacio de pista disponible.

Tenperatura-hartunea

Jarduerara sartu aurretik, parte-hartzaile guztiei tenperatura hartuko zaie aretoaren sarreran.

Toma de temperatura

Se tomará la temperatura a todos los participantes a la entrada del recinto antes de acceder a la actividad.

Maskara

Parte-hartzaile bakoitzak bere maskara eraman beharko du, jarduera egiten den bitartean izan ezik. Garrantzitsua da, batez ere haurren kasuan, maskarak ondo identifikatuta egotea, nahasteak saihesteko.

Mascarilla

Cada participante deberá acudir provisto de su propia mascarilla que deberá llevar en todo momento excepto durante el desarrollo de la actividad. Es importante que, sobre todo en caso de los niños, las mascarillas estén bien identificadas para evitar confusiones.

Materiala

Ikasle bakoitza bere materialaren erantzule izango da: patinak, kaskoa eta babesak. Gainerako kirol materiala PatinEskolako monitoreek jarriko dute.

Haurren kasuan, jarduera gelditu egin ohi da ura edateko. Edateko, parte-hartzaile bakoitzak bere edalontzia edo kantinplora ekarri beharko du eta behar bezala identifikatuta eduki.

Material

Cada cursillista será responsable de su propio material: Patines, casco y protecciones. El resto del material deportivo a utilizar será proporcionado por los monitores de PatinEskola.

En el caso de los niños, es habitual hacer una parada en la actividad para beber agua. Para poder beber, cada participante deberá traer su propio vaso o cantimplora y tenerlos correctamente identificados

Erantzukizuneko jarrera

Ikastaroetako ikasleek eta beren tutoreek erantzukizunez jokatu beharko dute arau hauen jarraipenean, eta ez dira eritasunaren sintomaekin etorriko.

Actuación responsable

Los cursillistas y sus tutores deberán actuar con responsabilidad en el seguimiento de estas normas y no acudir con síntomas de la enfermedad.

Osakidetzaren protokoloak

Parte-hartzaile edo monitoreren bat kutsatuta egon daitekeela susmatzen bada, Osakidetzak edo osasun arloko agintariek gaixotasunaren hedapena detektatu eta kontrolatzeko ezartzen dituzten protokoloei jarraituko zaie. Kasu horietan, jardueran parte hartzen dutenen datuak emango zaizkie osasun arloko agintariei, hala eskatuz gero.

Protocolos Osakidetza

En caso de sospecha de que algún participante o monitor pueda estar contagiado, se seguirán los protocolos que marque Osakidetza o las autoridades sanitarias para la detección y control de la propagación de la enfermedad. En tales casos, se facilitarán a las autoridades sanitarias, si así son requeridos, los datos de los participantes en la actividad.

Kalte-ordainak

Kontuan hartu behar da, segurtasun-neurri guztiak hartu arren, ez dagoela arriskurik gabeko egoerarik. Parte-hartzaile bakoitzak bere erantzukizuna hartuko du, balizko kutsatze baten aurrean, eta ezin izango dio inolako kalte-ordainik eskatu PatinEskolari, kuotaren zati proportzionala itzultzea izan ezik eta ikastaroa bertan behera uzten den kasuan soilik.

Indemnizaciones

Es importante tener en cuenta que, pese a todas las medidas de seguridad, no existe riesgo cero. Cada participante asume su responsabilidad ante un eventual contagio no pudiendo reclamar indemnización alguna a PatinEskola, salvo la devolución de la parte proporcional de la cuota y solamente en caso de suspensión del curso.